CVE-2025-69431

MEDIUM

6.1

Description

The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.

Details CVE

Score CVSS v3.16.1

SeveriteMEDIUM

Vecteur CVSSCVSS:3.1/AV:P/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Vecteur d'attaquePHYSICAL

ComplexiteLOW

Privileges requisNONE

Interaction utilisateurNONE

Publie2/3/2026

Derniere modification2/11/2026

Sourcenvd

Observations honeypot0

Produits affectes

zspace:q2czspace:q2c_firmware

Faiblesses (CWE)

CWE-59

References

https://www.notion.so/ZSPACE-Incorrect-Symlink-Follow-2c26cf4e528a8087ba14d9b1d31a5bb2?source=copy_link(cve@mitre.org)

Correlations IOC

Aucune correlation enregistree

This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.